-
1 денежный документ
-
2 неденежная статья
1) Accounting: nonmonetary item2) Audit: non-cash item -
3 денежные документы
Универсальный русско-английский словарь > денежные документы
-
4 денежный документ, подлежащий проводке по счёту
Banking: cash itemУниверсальный русско-английский словарь > денежный документ, подлежащий проводке по счёту
-
5 метод сравнения ключевых показателей
General subject: dollar-offset method (is a quantitative method that consists of comparing the change in fair value or cash flows of the hedging instrument with the change in fair value or cash flows of the hedged item attributabl)Универсальный русско-английский словарь > метод сравнения ключевых показателей
-
6 денежная сумма
1) General subject: sum of money2) Law: money3) Economy: quantity of money4) Finances: amount of cash5) Banking: monetary amount6) Business: amount of money, monetary item -
7 денежный эквивалент
1) Law: monetary equivalent2) Economy: equivalent in money, money equivalent, money's worth3) Stock Exchange: cash-equivalent item4) Banking: countervalueУниверсальный русско-английский словарь > денежный эквивалент
-
8 позиция сконто
SAP.fin. cash disct item -
9 сконто на каждое выравнивание
SAP. cash discount per itemУниверсальный русско-английский словарь > сконто на каждое выравнивание
-
10 маркировка, условия платежа и т.д.
(Статья контракта.)marking, terms of payment, etc.Поставщик: 1. при отправке Товаров или по окончании какой-либо работы отправляет подробные письменные уведомления (которые следуют вместе с Товарами) и счета-фактуры, в которых НДС приводится как позиция строго без скидки; 2. отправляет к [десятому числу] каждого месяца отчёт о всех счетах-фактурах в течение предыдущего месяца; и 3. помечает номера заказов Компании и любые номера запчастей на всех счетах-фактурах, накладных, отчетах, корреспонденции, пакетах и упаковке. 4. Условия платежа: платеж производится наличными за вычетом [2 ½%] на последнее число месяца по поставкам предыдущего месяца, если нет иной договоренности. 5. Без ущерба любому другому средству Компания может отсрочить платеж без потери скидки за немедленный платеж, если Поставщик не выполняет положений условия 3. (Отвлечение.). — The Supplier shall: 1. on dispatch of the Goods or completion of any work send detailed advice notes (which shall accompany the Goods) and invoices in which V.A.T. will be shown as strictly net item; 2. send by the [tenth day] of each month a statement of all invoices rendered during the previous month; and 3. mark the Company's order numbers and any part numbers on all invoices advice notes statements correspondence packages and packing. 4. Terms of payment are cash less [2 ½%] on the last day in the month for the previous month's deliveries unless otherwise agreed. 5. Without prejudice to any other remedy the Company may delay payment without loss of prompt payment discount if the Supplier fails to comply with the provisions of condition 3. (Отвлечение.).
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > маркировка, условия платежа и т.д.
-
11 авиационный
1. aviation2. aeronautic3. aeronautical4. aircraftсамолёт-носитель, авиационный носитель — delivery aircraft
5. air; aircraft -
12 авиационный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > авиационный
-
13 заключит сделки
1. make a bargain2. close transactionsвалютные операции; валютные сделки — exchange transaction
объем сделок; объем операций — magnitude of transactions
3. closing transactionsсделка на срок; срочная сделка — future transaction
4. closing a transaction5. close a transactionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заключит сделки
См. также в других словарях:
cash value — n: market value Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. cash value … Law dictionary
Cash register — A cash register is a mechanical or electronic device for calculating and recording sales transactions, and an attached cash drawer for storing currency. The cash register also usually prints a receipt for the customer.In most cases the drawer can … Wikipedia
Cash Bonanza — infobox television show name = Cash Bonanza show name 2 = caption = format = Gameshow runtime = Approx 60 minutes (including commercials) creator = presenter = Larry Emdur country = Australia network = Channel Nine first aired = 2001 last aired … Wikipedia
Cash flow — For other uses, see Cash flow (disambiguation). Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · … Wikipedia
Cash for Teakettles — One of a number of trade in schemes which mimic the “cash for clunkers” program. The Times’s Julie Scelfo reported on a profusion of trade in schemes (similar to the government’s cash for clunkers program) popping up across the States: At Ruby &… … Dictionary of unconsidered lexicographical trifles
cash basis — noun a method of accounting in which each item is entered as payments are received or made (Freq. 1) • Ant: ↑accrual basis • Hypernyms: ↑accounting, ↑accounting system, ↑method of accounting * * * noun : a meth … Useful english dictionary
Cash Flow From Investing Activities — An item on the cash flow statement that reports the aggregate change in a company s cash position resulting from any gains (or losses) from investments in the financial markets and operating subsidiaries, and changes resulting from amounts spent… … Investment dictionary
Cash Flow From Operating Activities — An accounting item indicating the cash a company brings in from ongoing, regular business activities. Cash flow from operating activities does not include long term capital or investment costs. It can be calculated as: Cash Flow From Operating… … Investment dictionary
Cash And Cash Equivalents - CCE — An item on the balance sheet that reports the value of a company s assets that are cash or can be converted into cash immediately. Examples of cash and cash equivalents are bank accounts, marketable securities and Treasury bills … Investment dictionary
Cash-on-delivery postal item — išperkamoji pašto siunta statusas Aprobuotas sritis paštas apibrėžtis Pašto siunta, įteikiama gavėjui, kai jis sumoka pašto paslaugos teikėjui siuntėjo nurodytą pinigų sumą. atitikmenys: angl. Cash on delivery postal item šaltinis Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Cash Awards — An award given to an employee or contestant in the form of cash. Cash awards can either be the only award option or taken in lieu of a tangible item. Regardless of whether they are given to an employee as a reward for merit or to the winner of a… … Investment dictionary